Retour au dictionnaire
JLPT N111画 · 11 traitsradical 糸fréquence #1825Kanji Jōyō

bleu foncé

On'yomi (音読み)

  • コン

Kun'yomi (訓読み)

Mnémotechnique

Imaginez un océan bleu marine profond où des fils de soie bleu foncé coulent comme des vagues, donnant au colorant son nom, 紺.

À propos de ce kanji

Le kanji 「紺」 signifie principalement "bleu foncé" ou "marine" et est utilisé principalement comme un nom. Vous ne trouverez pas de lecture kun'yomi ou de lecture japonaise native pour ce caractère, donc il apparaît généralement dans des mots composés. Certains composés courants incluent 紺屋 (こうや), signifiant "teigneur"; 紺色 (こんいろ), qui se traduit par "bleu profond"; et 濃紺 (のうこん), signifiant "bleu foncé". En utilisant ce kanji, il est bon de se souvenir qu'il décrit souvent des couleurs riches et profondes, souvent trouvées dans les vêtements ou le design.

Phrases d'exemple

  • 紺色のスーツを着ている。

    Il porte un costume bleu marine.

Significations dans plusieurs langues

English
dark blue, navy
Tiếng Việt
xanh đậm
日本語
한국어
짙은 파란색
中文
深蓝色
id
biru gelap
th
สีน้ำเงินเข้ม
es
azul oscuro
fr
bleu foncé
de
dunkelblau
pt
azul escuro

Composés courants

  • 紺屋こうやdyer
  • 紫紺しこんdark purple, bluish purple
  • 濃紺のうこんdark blue
  • 紺碧こんぺきdeep blue, azure
  • 紺色こんいろdeep blue, navy blue
  • 紺青こんじょうPrussian blue, deep blue, dark blue
  • 紺地こんじdark blue ground, dark blue cloth
  • 紺絣こんがすりdark blue cloth with white splash patterns

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.