Retour au dictionnaire
JLPT N214画 · 14 traitsradical 竹fréquence #2500Kanji Jōyō

cylindre, tuyau, tube

On'yomi (音読み)

  • トウ
  • シュ

Kun'yomi (訓読み)

  • つつ
  • つつむ

Mnémotechnique

Un tube en bambou (竹) se dresse fermement sur le sol (土), montrant sa force en tant que récipient parfait pour transporter de l'eau.

À propos de ce kanji

Le kanji 「筒」 signifie principalement "cylindre", "tube" ou "tuyau", et est souvent utilisé comme nom. Vous pourriez le rencontrer dans des composés comme "筒入り" (つついり), qui fait référence à quelque chose qui vient en forme cylindrique, ou "筒型" (つつがた), qui signifie forme cylindrique. Un autre composé courant est "容筒" (ようとう), qui représente un conteneur ou un récipient. Lorsque vous apprenez ce kanji, gardez à l'esprit qu'il peut également être prononcé en utilisant la lecture kun'yomi "つつ", qui est moins courante mais toujours utile. Comprendre ce kanji peut aider lors de la discussion d'objets ayant des formes tubulaires en japonais.

Composé de

Phrases d'exemple

  • この筒は水を運ぶためのものです。

    Ce tube est destiné à transporter de l'eau.

Significations dans plusieurs langues

English
cylinder, pipe, tube
Tiếng Việt
silinder, ống, tuýp
日本語
筒, 円柱
한국어
실린더, 관, 튜브
中文
圆柱, 管, 筒
id
silinder, pipa, tabung
th
ทรงกระบอก, ท่อ, หลอด
es
cilindro, tubo, cañón
fr
cylindre, tuyau, tube
de
Zylinder, Rohr, Röhre
pt
cilindro, tubo, tubo

Composés courants

  • 筒入りつついりcylinder type, tube form
  • 筒型つつがたcylindrical shape
  • 容筒ようとうcontainer, cylinder

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.