Retour au dictionnaire
JLPT N111画 · 11 traitsradical 土fréquence #1431Kanji JōyōTravailleur Qualifié Spécifique : Agriculture

cultiver, favoriser

On'yomi (音読み)

  • バイ

Kun'yomi (訓読み)

  • つちか.う

Mnémotechnique

Alors que le fermier s'occupe du sol (土), il cultive (培) ses plantes, favorisant leur croissance comme un parent fier.

À propos de ce kanji

Le kanji 「培」 signifie principalement cultiver ou favoriser et peut être utilisé à la fois comme verbe et comme nom. Une forme verbale courante est 「培う」 (つちかう), qui signifie cultiver. Il existe également plusieurs composés importants qui utilisent ce kanji. Par exemple, 「栽培」 (さいばい) signifie culture, en particulier en agriculture, tandis que 「培養」 (ばいよう) se réfère à la culture dans un contexte biologique, comme la culture cellulaire. Un autre composé, 「培地」 (ばいち), désigne le milieu de culture utilisé dans les laboratoires. Lorsque vous utilisez ce kanji, rappelez-vous qu'il transmet un sens de soin et de croissance, que ce soit dans la nature ou dans divers contextes de développement.

Phrases d'exemple

  • 彼は経験を培ってきた。

    Il a cultivé son expérience.

Significations dans plusieurs langues

English
cultivate, foster
Tiếng Việt
trồng trọt, nuôi dưỡng
日本語
育てる, 育成する
한국어
재배하다, 육성하다
中文
培养, 滋养
id
memelihara, mengasuh
th
เพาะปลูก, ส่งเสริม
es
cultivar, fomentar
fr
cultiver, favoriser
de
kultivieren, fördern
pt
cultivar, fomentar

Composés courants

  • 栽培さいばいcultivation
  • 培養ばいようculture, cultivation, cultivation (of plants)
  • 培うつちかうto cultivate, to foster
  • 培地ばいちculture medium, growth medium
  • 培植ばいしょくcultivation (of plants), culturing
  • 栽培種さいばいしゅagricultural species
  • 栽培所さいばいじょplantation
  • 培養液ばいようえきculture fluid, culture solution, broth

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.