ruisseau
On'yomi (音読み)
- コウ
Kun'yomi (訓読み)
- え
À propos de ce kanji
Le kanji 「江」 signifie principalement ruisseau ou estuaire et est souvent associé à des termes liés à l'eau. Il est généralement utilisé comme un nom et non comme un verbe. Vous le rencontrerez dans divers composés tels que 江戸 (えど), qui fait référence à l'ancienne ville d'Edo, maintenant connue sous le nom de Tokyo, et 江戸時代 (えどじだい), signifiant la période Edo, un temps significatif de l'histoire japonaise. Un autre exemple est 江戸っ子 (えどっこ), qui fait référence à quelqu'un qui est un vrai tokyoïte. Lorsque vous utilisez ce kanji, gardez à l'esprit qu'il évoque un sentiment de géographie et de culture, en particulier en relation avec les voies navigables et les aspects historiques de Tokyo.
Phrases d'exemple
江を渡る旅が始まる。
Le voyage à travers la rivière commence.
Significations dans plusieurs langues
- English
- creek, inlet, bay
- Tiếng Việt
- suối, vịnh, đầm
- 日本語
- 川, 入江, 湾
- 한국어
- 개천, 내, 만
- 中文
- 江, 入湾, 海湾
- id
- sungai kecil
- th
- ลำธาร
- es
- arroyo
- fr
- ruisseau
- de
- Bach
- pt
- ribeira
Composés courants
- 江戸Edo (shogunate capital; former name of Tokyo), Yedo
- 堀江canal
- 江戸っ子(true) Tokyoite, Edoite, Tokyo native
- 江戸前Tokyo style
- 江戸時代Edo period (1603-1868)
- 江上(on the) bank of a large river
- 長江Yangtze River (China), Changjiang River
- 江湖the public, the world, rivers and lakes
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.