cours
On'yomi (音読み)
- テイ
Kun'yomi (訓読み)
—
À propos de ce kanji
Le kanji "廷" se réfère principalement aux tribunaux, en particulier dans un contexte légal ou gouvernemental. Il est généralement utilisé comme un nom plutôt que comme un verbe. Vous le rencontrerez souvent dans divers composés tels que 法廷 (ほうてい), signifiant tribunal, et 宮廷 (きゅうてい), qui se réfère à la cour impériale. Un autre composé courant est 開廷 (かいてい), signifiant le début d'une audience judiciaire. Une note intéressante est qu'il n'existe pas de lectures kun'yomi pour ce kanji, ce qui fait que son utilisation est principalement liée à son on'yomi, テイ, dans des contextes formels.
Phrases d'exemple
廷臣は意見を述べた。
Les fonctionnaires de la cour ont exprimé leurs opinions.
Significations dans plusieurs langues
- English
- courts, imperial court, government office
- Tiếng Việt
- tòa án, hoàng cung, văn phòng chính phủ
- 日本語
- 廷, 宮廷, 政府の役所
- 한국어
- 법원, 황실, 정부 사무소
- 中文
- 法院, 皇宫, 政府机关
- id
- pengadilan
- th
- ราชสำนัก
- es
- cortes
- fr
- cours
- de
- Höfe
- pt
- cortes
Composés courants
- 法廷court (of law), courtroom
- 宮廷imperial court, royal court
- 開廷court session, trial
- 出廷appearance in court
- 朝廷Imperial Court
- 閉廷adjourning court
- 休廷court recess
- 廷臣courtier
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.