Retour au dictionnaire
JLPT N114画 · 14 traitsradical 糸niveau 5fréquence #1495Kanken niveau 6Kanji Jōyō

coton

On'yomi (音読み)

  • メン

Kun'yomi (訓読み)

  • わた

Mnémotechnique

Imagine un nuage moelleux de coton flottant doucement sur un fil, vous rappelant que 綿 signifie coton.

À propos de ce kanji

Le kanji 綿, prononcé "men" en on'yomi et "wata" en kun'yomi, signifie principalement coton. Il est souvent utilisé comme un nom, se référant aussi bien au matériau brut qu'aux produits finis en dérivant. Certains composés courants incluent 綿密 (めんみつ, menmitsu), qui signifie "minute" ou "détaillé", et 木綿 (もめん, momen), qui désigne spécifiquement le tissu en coton. Un autre est 綿花 (めんか, menka), signifiant "coton brut". Vous trouverez ce kanji dans le vocabulaire quotidien lié aux textiles et à l'habillement. Une note utile est que, bien qu'il réfère au coton, dans divers contextes, il peut également impliquer douceur ou délicatesse.

Phrases d'exemple

  • 綿菓子は甘い。

    La barbe à papa est sucrée.

Significations dans plusieurs langues

English
cotton
Tiếng Việt
bông
日本語
綿
한국어
中文
棉花
id
kapas
th
ฝ้าย
es
algodón
fr
coton
de
Baumwolle
pt
algodão

Composés courants

  • 綿密めんみつminute, detailed, careful
  • 木綿もめんcotton (material), red silk-cotton tree (Bombax ceiba)
  • 綿花めんかraw cotton, cotton wool
  • 綿布めんぷcotton cloth, cotton material
  • 綿糸めんしcotton yarn, cotton thread
  • 石綿いしわたasbestos
  • 綿棒めんぼうcotton swab
  • 海綿かいめんsponge

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.