Retour au dictionnaire
JLPT N18画 · 8 traitsradical 人niveau 5fréquence #1170Kanken niveau 6Kanji Jōyō

cabanon

On'yomi (音読み)

  • シャ
  • セキ

Kun'yomi (訓読み)

  • やど.る

Mnémotechnique

Dans la cabane, un voyageur se repose sous un toit de paille, tandis qu'une personne partage des histoires au coin du feu, créant une chaleur accueillante.

À propos de ce kanji

Le kanji 「舎」 signifie principalement un type de bâtiment, comme un cottage, une auberge ou une maison. Il est souvent utilisé comme un nom dans diverses compositions. Par exemple, le mot 校舎 (こうしゃ) signifie bâtiment scolaire, tandis que 宿舎 (しゅくしゃ) désigne une maison d'hébergement. Un autre exemple est 庁舎 (ちょうしゃ), qui signifie un bâtiment de bureau gouvernemental. Ce kanji peut transmettre un sentiment de confort ou d'abri. Une note utile est qu'il apparaît souvent dans des contextes liés à différents types de logements et d'institutions, ce qui le rend pertinent dans les discussions sur les espaces de vie ou de travail.

Phrases d'exemple

  • 私の舎は穏やかな場所だ。

    Ma résidence est un endroit paisible.

Significations dans plusieurs langues

English
cottage, inn, hut, house, mansion
Tiếng Việt
nhà nhỏ
日本語
한국어
사택
中文
id
gubuk
th
กระท่อม
es
cabaña
fr
cabanon
de
Hütte
pt
cabana

Composés courants

  • 校舎こうしゃschool building, schoolhouse
  • 宿舎しゅくしゃlodging (house), accommodation, hotel
  • 庁舎ちょうしゃgovernment office building
  • 田舎いなかrural area, countryside, the sticks
  • 兵舎へいしゃbarracks
  • 公舎こうしゃofficial residence
  • 駅舎えきしゃstation building
  • 官舎かんしゃofficial residence

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.