coin, recoin
On'yomi (音読み)
- グウ
Kun'yomi (訓読み)
- すみ
À propos de ce kanji
Le kanji 隅, prononcé "すみ" en kun'yomi et "グウ" en on'yomi, signifie principalement "coin" ou "recoin." Il est souvent utilisé comme un nom, se référant à des coins spécifiques dans une pièce ou un espace. Certains composés communs incluent 片隅 (かたすみ), signifiant "coin" ou "recoin," 隅々 (すみずみ), qui signifie "chaque coin" ou "dans tout," et 四隅 (よすみ), signifiant "quatre coins." À noter que ce kanji est utile pour discuter de lieux ou d'agencements, comme la façon dont les meubles peuvent être placés dans différentes parties d'une pièce. L'utilisation de 隅 peut vous aider à décrire des zones plus nuancées dans un espace.
Phrases d'exemple
部屋の隅に本が積まれている。
Les livres sont empilés dans le coin de la pièce.
Significations dans plusieurs langues
- English
- corner, nook
- Tiếng Việt
- góc
- 日本語
- 隅
- 한국어
- 모서리
- 中文
- 角落
- id
- pojok, sudut
- th
- มุม, มุมเล็ก
- es
- esquina, rincón
- fr
- coin, recoin
- de
- Ecke, Nische
- pt
- canto, nicho
Composés courants
- 片隅corner, nook
- 隅々every corner, every nook and cranny, all the ins and outs
- 四隅four corners, four ordinal directions
- 一隅corner, nook
- 南隅southern corner
- 僻隅corner, nook
- 隅木hip rafter
- 出隅external corner angle of two walls, planes, etc.
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.