convexe, sourcil de scarabée, inégal
On'yomi (音読み)
- トツ
Kun'yomi (訓読み)
- でこ
À propos de ce kanji
Le kanji 凸 signifie principalement "convexe" ou "irrégulier". Il est principalement utilisé comme un nom pour décrire une surface qui saillit vers l'extérieur. Un composé courant est お凸 (おでこ), qui signifie "front". Un autre composé intéressant est 凸凹 (でこぼこ), qui décrit une surface irrégulière ou rugueuse. Vous pouvez également voir le mot 凹凸 (おうとつ), qui fait référence au concept d'irrégularité. Ce kanji est utile lorsque l'on discute de formes ou que l'on décrit quelque chose qui n'est pas plat. Si vous pensez à un scarabée, il a souvent une forme convexe sur son dos, ce qui est une autre manière dont le kanji se relie à des images quotidiennes.
Phrases d'exemple
そのテーブルは中央が凸になっている。
La table a un centre convexe.
Significations dans plusieurs langues
- English
- convex, beetle brow, uneven
- Tiếng Việt
- lồi
- 日本語
- 凸
- 한국어
- 볼록
- 中文
- 凸
- id
- cembung, kening kumbang, tidak rata
- th
- นูน, คิ้วแมลงปีกแข็ง, ไม่สม่ำเสมอ
- es
- convexo, sobreceja, irregular
- fr
- convexe, sourcil de scarabée, inégal
- de
- konvex, Fehlstelle
- pt
- convexo, sobrancelha de besouro, irregular
Composés courants
- お凸brow, forehead, prominent forehead
- 凸凹unevenness, roughness, ruggedness
- 凹凸unevenness, bumpiness, roughness
- 凸版letterpress, relief printing
- 凸版印刷letterpress, relief printing
- 凸円convexity
- 凸角convex angle
- 凸鏡convex mirror
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.