contraption, entrave, machine, instrument
On'yomi (音読み)
- カイ
Kun'yomi (訓読み)
- かせ
À propos de ce kanji
Le kanji 「械」 se réfère généralement à un appareil ou une machine, mettant l'accent sur l'idée d'instruments ou d'outils. Il est principalement utilisé comme un nom plutôt que comme un verbe. Certains composés typiques incluent 機械 (きかい), qui signifie 'machine', et 機械化 (きかいか), qui fait référence à 'mécanisation'. Un autre exemple est 産業機械 (さんぎょうきかい), qui signifie 'machinerie industrielle'. De plus, 器械体操 (きかいたいそう) fait référence à 'gymnastique avec appareils', se concentrant sur l'utilisation d'équipements dans les sports. Une note utile est que le kanji souligne souvent l'aspect mécanique des outils et des machines dans divers contextes.
Phrases d'exemple
あの機械は非常に複雑だ。
Cette machine est très complexe.
Significations dans plusieurs langues
- English
- contraption, fetter, machine, instrument
- Tiếng Việt
- máy móc
- 日本語
- 器械
- 한국어
- 기계
- 中文
- 器械
- id
- alat, perangkat, mesin
- th
- เครื่องจักร, เครื่องมือ, อุปกรณ์
- es
- aparato, trampa, máquina, instrumento
- fr
- contraption, entrave, machine, instrument
- de
- Gerät, Fessel, Maschine, Instrument
- pt
- equipamento, grilhão, máquina, instrumento
Composés courants
- 機械machine, mechanism, instrument
- 機械化mechanization, mechanisation
- 工作機械machine tool
- 産業機械industrial machinery
- 器械体操apparatus gymnastics, artistic gymnastics
- 機械語machine language, machine code
- 諸器械various appliances
- 機械工machinist, mechanic
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.