consommer
On'yomi (音読み)
- キツ
Kun'yomi (訓読み)
- の.む
À propos de ce kanji
Le kanji 喫, prononcé 'kits' en on’yomi et 'nomu' en kun’yomi, signifie principalement consommer, manger ou boire. Il est généralement utilisé dans des noms plutôt que dans des verbes. Par exemple, 喫煙 (きつえん) fait référence à fumer, 喫茶 (きっさ) signifie boire du thé, et 満喫 (まんきつ) exprime avoir eu sa dose, que ce soit de nourriture ou de boisson. De plus, 喫する (きっする) peut signifier manger dans un contexte plus formel. Une note utile est que vous verrez souvent 喫 dans divers établissements comme 喫茶店 (きっさてん), qui est un café où les gens se détendent et profitent de leurs boissons.
Phrases d'exemple
彼はタバコを喫煙している。
Il fume une cigarette.
Significations dans plusieurs langues
- English
- consume, eat, drink, smoke, receive (a blow)
- Tiếng Việt
- tiêu thụ
- 日本語
- 食べる
- 한국어
- 소비
- 中文
- 吃
- id
- mengonsumsi
- th
- บริโภค
- es
- consumir
- fr
- consommer
- de
- verzehren
- pt
- consumir
Composés courants
- 喫煙smoking (tobacco)
- 喫茶tea drinking, teahouse, tearoom
- 満喫having one's fill (of food or drink), eating (drinking) to one's heart's content, enjoying to the full
- 喫するto eat, to drink, to smoke
- 喫茶店coffee shop, tearoom, coffee lounge
- 喫緊urgent, pressing, exigent
- 喫水sea gauge, draft, draught
- 喫飯taking a meal, eating
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.