Retour au dictionnaire
JLPT N112画 · 12 traitsradical 貝niveau 4fréquence #1056Kanken niveau 7Kanji Jōyō

félicitations, joie

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

Mnémotechnique

Alors que je célèbre, la coquille brillante (貝) des 'félicitations' (賀) scintille de joie, rayonnant de bonheur tout autour.

À propos de ce kanji

Le kanji 「賀」 signifie félicitations ou joie, et est souvent utilisé dans les contextes de célébration d'occasions spéciales. Il est principalement utilisé en tant que nom, apparaissant dans divers composés. Par exemple, 祝賀 (しゅくが) signifie célébration, tandis que 年賀 (ねんが) fait référence aux vœux du Nouvel An. Vous pourriez également rencontrer 年賀状 (ねんがじょう), qui sont des cartes de Nouvel An envoyées à des amis et à la famille. Une autre belle expression est 謹賀新年 (きんがしんねん), qui signifie "Bonne année". Un conseil utile est que ce kanji apparaît souvent dans un langage festif et cérémoniel, reflétant le bonheur et les bons vœux.

Phrases d'exemple

  • 新年を賀すカードを書く。

    J'écris une carte pour célébrer la nouvelle année.

Significations dans plusieurs langues

English
congratulations, joy
Tiếng Việt
chúc mừng, niềm vui
日本語
が, おいわい
한국어
축하하다, 즐거움
中文
祝贺, 欢喜
id
ucapan selamat, kebahagiaan
th
ขอแสดงความยินดี, ความสุข
es
felicitaciones, alegría
fr
félicitations, joie
de
Gratulation, Freude
pt
parabéns, alegria

Composés courants

  • 祝賀しゅくがcelebration, congratulations
  • 年賀ねんがNew Year's greetings, New Year's call, New Year's gift
  • 年賀状ねんがじょうNew Year's card
  • 謹賀新年きんがしんねんHappy New Year
  • 賀状がじょうNew Year's card
  • 参賀さんがcongratulatory visit to the Imperial Palace (e.g. at New Year)
  • 賀正がしょうA Happy New Year!
  • 賀意がいcongratulatory feeling

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.