concept, approximatif
On'yomi (音読み)
- ガイ
Kun'yomi (訓読み)
—
À propos de ce kanji
Le kanji 概 (がい) fait principalement référence au concept de quelque chose ou à une approximation. Il est couramment utilisé dans les noms plutôt que dans les verbes. Un composé représentatif est 概念 (がいねん), qui signifie "concept", se référant à une idée ou une représentation mentale de quelque chose. Un autre exemple est 概略 (がいりゃく), qui signifie "aperçu", fournissant un résumé général des informations. De plus, 概ね (おおむね) se traduit par "généralement" ou "principalement", utilisé pour décrire une vue d'ensemble ou une compréhension large d'une situation. Lorsque vous utilisez ce kanji, n'oubliez pas qu'il est souvent lié à la compréhension ou à la résumé d'idées plus larges plutôt qu'à des détails spécifiques.
Composé de
Phrases d'exemple
概念を明確に理解することが重要だ。
Il est important de comprendre clairement le concept.
Significations dans plusieurs langues
- English
- concept, approximate
- Tiếng Việt
- khái niệm, xấp xỉ
- 日本語
- 概念, おおよそ
- 한국어
- 개념, 대략적인
- 中文
- 概念, 近似
- id
- konsep, perkiraan
- th
- แนวคิด, ประมาณ
- es
- concepto, aproximado
- fr
- concept, approximatif
- de
- Konzept, ungefähr
- pt
- conceito, aproximado
Composés courants
- 概念concept, notion
- 概略outline, summary
- 概ねgenerally, mostly
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.