Retour au dictionnaire
JLPT N114画 · 14 traitsradical 金niveau 6fréquence #1008Kanken niveau 5Kanji Jōyō

pièce

On'yomi (音読み)

  • セン
  • ゼン

Kun'yomi (訓読み)

  • ぜに
  • すき

Mnémotechnique

Imagine une pièce brillante en forme de lingot d'or rebondissant au sol, produisant un son de 'ting' lorsqu'elle atterrit, vous rappelant l'argent.

À propos de ce kanji

Le kanji 銭 signifie principalement "pièce" ou "argent" et est utilisé dans différents contextes. Il apparaît généralement sous forme de nom plutôt que de verbe. Par exemple, dans le composé 金銭 (きんせん), il se réfère à de l'argent en général. Un autre terme courant est 銭湯 (せんとう), qui signifie bain public, où les gens paient avec des pièces. Vous pourriez également rencontrer 小銭 (こぜに), qui signifie petite monnaie. Une petite note d'utilisation : bien que 銭 désignait autrefois spécifiquement des pièces, dans les contextes modernes, il peut aussi impliquer de l'argent en général.

Phrases d'exemple

  • 銭の管理が大切だ。

    Gérer de l'argent est important.

Significations dans plusieurs langues

English
coin, .01 yen, money
Tiếng Việt
tiền
日本語
한국어
中文
id
koin
th
เหรียญ
es
moneda
fr
pièce
de
Münze
pt
moeda

Composés courants

  • 金銭きんせんmoney, cash
  • 銭湯せんとうpublic bath, bathhouse
  • 小銭こぜにsmall change, pocket change, coins
  • 釣り銭つりせんchange (for a purchase)
  • 日銭ひぜにdaily income in cash, money paid by daily installments, money paid by daily instalments
  • 身銭みぜにone's own money
  • 悪銭あくせんill-gotten money, bad coin
  • 古銭こせんold coin

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.