code, cérémonie, loi, règle

À propos de ce kanji

Le kanji 典 signifie principalement 'code' ou 'cérémonie' et est souvent utilisé comme un nom. Vous le trouverez dans des mots comme 古典 (こてん), qui signifie 'œuvre classique' ou 'littérature classique', et 式典 (しきてん), qui fait référence à une 'cérémonie' ou un événement formel. Un autre composé courant est 典型 (てんけい), signifiant 'type' ou 'modèle.' Ce kanji a une connotation formelle et est souvent associé à des événements et des textes traditionnels ou importants. En apprenant ce kanji, souvenez-vous qu'il apparaît souvent dans des contextes liés à des pratiques culturelles ou des documents significatifs.

Phrases d'exemple

• 古典の文学を楽しむ。

  J'apprécie la littérature classique.

Significations dans plusieurs langues

English

code, ceremony, law, rule

Tiếng Việt

mã, nghi lễ, luật pháp, quy tắc

日本語

てん, きてい, だ

한국어

코드, 의식, 법, 규칙

中文

典, 仪式, 法律, 规则

id

kode, ceremonial, hukum, aturan

th

รหัส, พิธีกรรม, กฎหมาย, กฎ

es

código, ceremonia, ley, regla

fr

code, cérémonie, loi, règle

de

Code, Zeremonie, Gesetz, Regel

pt

código, cerimônia, lei, regra

Composés courants

• 古典こてんclassic (work, esp. book), the classics
• 式典しきてんceremony, rites
• 典型てんけいtype, pattern, model
• 祭典さいてんfestival
• 事典じてんencyclopedia
• 特典とくてんprivilege, special favor, special favour
• 辞典じてんdictionary, lexicon
• 古典的こてんてきclassical, classic

Mots utilisant ce kanji