clique
On'yomi (音読み)
- バツ
Kun'yomi (訓読み)
—
À propos de ce kanji
Le kanji 「閥」 signifie principalement une clique, lignée ou faction. Il est souvent utilisé sous forme nominale pour décrire des groupes de personnes partageant un arrière-plan ou un intérêt commun. Certains composés courants incluent 「派閥」 (はばつ), qui signifie une clique ou une faction ; 「財閥」 (ざいばつ), qui fait référence à un groupe d'entreprises puissamment contrôlé par une famille ; et 「軍閥」 (ぐんばつ), qui désigne une clique militaire. Ce kanji peut également être trouvé dans 「閥族」 (ばつぞく), signifiant clan. Bien qu'il n'ait pas de lecture kun'yomi, comprendre ce kanji peut vous aider à identifier diverses structures sociales au Japon.
Phrases d'exemple
その閥には影響力がある。
Cette faction a de l'influence.
Significations dans plusieurs langues
- English
- clique, lineage, pedigree, faction, clan
- Tiếng Việt
- phe phái
- 日本語
- 派閥
- 한국어
- 파벌
- 中文
- 派系
- id
- kelompok
- th
- กลุ่ม
- es
- clique
- fr
- clique
- de
- Clique
- pt
- clique
Composés courants
- 派閥clique, faction
- 財閥zaibatsu, financial conglomerate, industrial group
- 学閥alma mater clique, old school tie
- 軍閥military clique, military party
- 閥族clan, clique
- 藩閥clanship, clannism, clan favoritism
- 門閥lineage, pedigree, good family
- 閨閥clan
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.