climax
On'yomi (音読み)
- シ
Kun'yomi (訓読み)
- いた.る
À propos de ce kanji
Le kanji 至 signifie 'arriver' ou 'atteindre'. Il peut être utilisé aussi bien dans les noms que dans les verbes. Par exemple, le verbe 至る (いたる) signifie 'arriver à' ou 'atteindre', souvent utilisé pour parler de conclusions ou de décisions. Un autre composé utile est 至急 (しきゅう), qui signifie 'urgent', que vous pourriez rencontrer dans des situations nécessitant une attention immédiate. De plus, 夏至 (げし) fait référence au 'solstice d'été', le jour le plus long de l'année. Une note utile est que lorsqu'il est utilisé dans des expressions comme 至って (いたって), il souligne le degré de quelque chose, comme dire 'tellement' en anglais, ce qui est utile dans les conversations quotidiennes.
Phrases d'exemple
彼は至高の存在だ。
Il est un être suprême.
Significations dans plusieurs langues
- English
- climax, arrive, proceed, reach, attain, result in
- Tiếng Việt
- đến đỉnh, đạt được
- 日本語
- 至る
- 한국어
- 도착하다, 이르다
- 中文
- 到达
- id
- puncak
- th
- จุดสูงสุด
- es
- clímax
- fr
- climax
- de
- Höhepunkt
- pt
- clímax
Composés courants
- 至ってvery much, exceedingly, extremely
- 夏至summer solstice
- 至るto arrive at (e.g. a decision), to reach (a stage), to attain
- 至急urgent, pressing, immediate
- 至上supremacy
- 至難most difficult, next to impossible
- 冬至winter solstice
- 乃至from ... to, between ... and, or
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.