falaise, banc, precipice
On'yomi (音読み)
- ガイ
- ゲ
- ギ
Kun'yomi (訓読み)
- がけ
- きし
- はて
À propos de ce kanji
Le kanji 崖, prononcé "gake" en kun’yomi, signifie "falaise" et fait référence à des parois rocheuses abruptes ou des précipices. Il est généralement utilisé comme un nom, mais vous pourriez le rencontrer dans des verbes lorsqu'il s'agit d'actions liées à être près ou sur une falaise. Quelques composés courants incluent 断崖 (だんがい), qui signifie "précipice," et 懸崖 (けんがい), qui fait référence à une "falaise surplombante." Ces termes décrivent souvent des paysages dramatiques. Une note d'utilisation fréquente est que 崖 implique souvent un danger en raison de sa raideur, donc il se trouve fréquemment dans des contextes où la sécurité est une préoccupation, comme la randonnée ou l'escalade.
Phrases d'exemple
崖から転落した。
Je suis tombé de la falaise.
Significations dans plusieurs langues
- English
- cliff, bluff, precipice
- Tiếng Việt
- vách đá
- 日本語
- 崖
- 한국어
- 절벽
- 中文
- 悬崖
- id
- tebing, meru, jurang
- th
- หน้าผา, ปากเหว, หน้าผาสูง
- es
- acantilado, banco, precipicio
- fr
- falaise, banc, precipice
- de
- Klippe, Steilhang, Abgrund
- pt
- falésia, precípicio, banco
Composés courants
- 断崖precipice, cliff, bluff
- 懸崖overhanging cliff
- 崎崖steepness of a mountain
- 崖道path along a cliff
- 崖上cliff top
- 崖下below a cliff
- 海食崖sea cliff
- 崖崩れlandslide, landslip
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.