cercle, rond, perfection
On'yomi (音読み)
- ガン
- マル
Kun'yomi (訓読み)
- まる.い
- まる
- まる.める
À propos de ce kanji
Le kanji 丸 signifie principalement "cercle" ou "rond" et est souvent associé aux concepts de perfection et de complétude. Il peut être utilisé à la fois comme nom et comme verbe en japonais. Par exemple, 丸い (まるい) signifie "rond" et est couramment utilisé pour décrire des formes, tandis que 丸める (まるめる) signifie "rendre rond", se référant souvent à la formation d'un objet. Un autre exemple est 丸々 (まるまる), qui signifie "dodue" et décrit quelque chose qui est rond et plein de manière positive. Une chose à retenir est que, bien que ce kanji véhicule un sens de rondeur, il symbolise également la totalité, ce qui en fait un caractère polyvalent dans la langue.
Composé de
Phrases d'exemple
その石は丸いです。
Cette pierre est ronde.
Significations dans plusieurs langues
- English
- circle, round, perfection
- Tiếng Việt
- hình tròn, tròn đầy
- 日本語
- 円, 丸い, 完全
- 한국어
- 원, 둥글, 완벽
- 中文
- 圆圈, 圆形, 完美
- id
- lingkaran, bundar, kesempurnaan
- th
- วงกลม, กลม, ความสมบูรณ์
- es
- círculo, redondo, perfección
- fr
- cercle, rond, perfection
- de
- Kreis, rund, Vollkommenheit
- pt
- círculo, redondo, perfeição
Composés courants
- 丸いround, circular
- 丸めるto make round, to curl up
- 丸々plump, entirely
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.