Retour au dictionnaire
JLPT N28画 · 8 traitsradical 子niveau 3fréquence #238Kanken niveau 8Kanji Jōyō

enfant, jeunesse

On'yomi (音読み)

  • ドウ

Kun'yomi (訓読み)

  • わらべ
  • わらぶ

Mnémotechnique

Imagine un enfant (子) jouant joyeusement, son rire résonnant comme une chanson juvénile, incarnant l'essence de l'enfance (童) à chaque pas.

À propos de ce kanji

Le kanji 童, prononcé ドウ en on'yomi et わらべ en kun'yomi, signifie principalement "enfant" ou "jeunesse." Il est souvent utilisé comme un nom. Les composés courants incluent 童話 (どうわ), qui signifie "conte de fées," et 童心 (どうしん), se référant à un "esprit d'enfance." Un autre exemple est 童謡 (どうよう), signifiant "chanson pour enfants." Ces termes soulignent l'innocence et la simplicité souvent associées à la jeunesse. Il convient de noter que bien que ce kanji se concentre sur les enfants, il peut également évoquer des thèmes de nostalgie ou de fantaisie lorsqu'il est utilisé dans divers contextes.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 彼は童話を愛している。

    Il aime les contes de fées.

Significations dans plusieurs langues

English
child, youth
Tiếng Việt
trẻ con, thanh thiếu niên
日本語
子供, 少年
한국어
어린이, 청소년
中文
孩子, 青年
id
anak, remaja
th
เด็ก, เยาวชน
es
niño, juventud
fr
enfant, jeunesse
de
Kind, Jugend
pt
criança, juventude

Composés courants

  • 童話どうわfairy tale
  • 童心どうしんchildlike spirit
  • 童謡どうようchildren's song

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.