Retour au dictionnaire
JLPT N37画 · 7 traitsradical 木fréquence #900Kanji Jōyō

cèdre, cyprès

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • すぎ

Mnémotechnique

Imagine un géant cèdre, dont le tronc est si solide qu'il peut supporter de nombreuses maisons, symbolisant la force du composant bois, 木.

À propos de ce kanji

Le kanji "杉" signifie principalement "cèdre" ou "cyprès," se référant à des types d'arbres couramment trouvés au Japon. Il est généralement utilisé comme un nom, mais vous pouvez également le voir dans certains verbes liés à l'entretien des arbres ou à l'utilisation du bois. Quelques composés utiles incluent "杉の木" (すぎのき), qui signifie "arbre de cèdre," "杉林" (すぎばやし), qui fait référence à "forêt de cèdres," et "杉板" (すぎいた), signifiant "plaque de cèdre." En utilisant ce kanji, il est bon de se rappeler que le cèdre est apprécié non seulement pour sa beauté, mais aussi pour sa durabilité et sa résistance à la décomposition.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 公園には杉の木がたくさんある。

    Il y a beaucoup de cèdres dans le parc.

Significations dans plusieurs langues

English
cedar, cypress
Tiếng Việt
tuyết tùng
日本語
すぎ
한국어
편백, 측백
中文
雪松, 柏树
id
singa, sugi
th
สน, ไซเปรส
es
cedro, ciprés
fr
cèdre, cyprès
de
Zeder, Zypresse
pt
cedro, cipreste

Composés courants

  • 杉の木すぎのきcedar tree
  • 杉林すぎばやしcedar forest, cedar grove
  • 杉板すぎいたcedar board

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.