voiture
On'yomi (音読み)
- シャ
Kun'yomi (訓読み)
- くるま
À propos de ce kanji
Le kanji 車 signifie voiture ou véhicule, et il est couramment utilisé à la fois comme nom et dans des composés. On le lit くるま (kuruma) en japonais natif, tandis que sa lecture sino-japonaise est シャ (sha). Deux composés courants sont 電車 (でんしゃ, densha), qui signifie train, et 自動車 (じどうしゃ, jidousha), signifiant automobile. Ce kanji représente non seulement des voitures mais toute forme de transport à roues. Il convient de noter que, lors de la discussion sur les transports, 車 est souvent utilisé pour faire référence spécifiquement aux automobiles, tandis qu'un train serait mentionné séparément en utilisant le composé pour train électrique.
Phrases d'exemple
車が速いです。
La voiture est rapide.
Significations dans plusieurs langues
- English
- car, vehicle, wheel
- Tiếng Việt
- xe, bánh xe
- 日本語
- くるま, 乗り物
- 한국어
- 수레, 차
- 中文
- 车, 车辆
- id
- mobil
- th
- รถยนต์
- es
- coche
- fr
- voiture
- de
- Auto
- pt
- carro
Composés courants
- 電車でんしゃtrain
- 自動車じどうしゃautomobile
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.