renverser
On'yomi (音読み)
- フク
Kun'yomi (訓読み)
- おお.う
- くつがえ.す
- くつがえ.る
À propos de ce kanji
Le kanji 覆 (fuku) signifie principalement 'couvrir' ou 'renverser'. Il peut être utilisé comme verbe, comme 覆う (おおう), qui signifie 'couvrir', ou comme dans 覆す (くつがえす), qui signifie 'renverser'. Vous pourriez également le voir dans le composé 転覆 (てんぷく), signifiant 'renversement', souvent utilisé dans des contextes comme le chavirement de navires. Un autre terme est 覆面 (ふくめん), qui fait référence à un masque ou à quelque chose qui couvre le visage. En apprenant ce kanji, rappelez-vous qu'il peut représenter à la fois le recouvrement physique et des notions plus abstraites comme être renversé ou ruiné.
Phrases d'exemple
彼らは山を覆う雲を見た。
Ils ont vu les nuages couvrant la montagne.
Significations dans plusieurs langues
- English
- capsize, cover, shade, mantle, be ruined
- Tiếng Việt
- bao phủ
- 日本語
- 覆
- 한국어
- 덮다
- 中文
- 覆
- id
- terbalik
- th
- คว่ำ
- es
- volcar, cubrir
- fr
- renverser
- de
- kippen
- pt
- virar
Composés courants
- 転覆overturning, capsizing, overthrow (e.g. of a government)
- 覆すto overturn, to capsize, to upset
- 覆面mask, veil, disguise
- 覆うto cover, to hide, to conceal
- 被覆coating, covering, cover
- 覆いcover, mantle, shroud
- 覆るto topple over, to be overturned, to capsize
- 覆土covering seeds with soil
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.