Retour au dictionnaire
JLPT N111画 · 11 traitsradical 艸fréquence #1719Kanji Jōyō

bonbons, gâteaux

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

Mnémotechnique

Dans un jardin (艸), un gâteau coloré (菓) se trouve parmi des plantes fruitières, séduisant tout le monde avec son doux arôme sucré.

À propos de ce kanji

Le kanji 「菓」 signifie principalement des sucreries ou des confiseries, se référant à des éléments tels que des bonbons et des gâteaux. Il apparaît généralement dans des noms plutôt que des verbes. Certains composés courants incluent 「菓子」 (かし), qui signifie confiserie ou sucreries, et 「お菓子」 (おかし), un terme plus décontracté pour les collations et les friandises. Un autre composé intéressant est 「和菓子」 (わがし), qui fait référence aux douceurs japonaises traditionnelles. De plus, vous rencontrerez 「駄菓子」 (だがし), signifiant bonbons à un centime, et son magasin, 「駄菓子屋」 (だがしや). Une note d'utilisation : lorsque vous voyez le préfixe お, cela implique souvent politesse ou affection.

Phrases d'exemple

  • 彼は美味しい菓子を作る。

    Il fait des bonbons délicieux.

Significations dans plusieurs langues

English
candy, cakes, fruit
Tiếng Việt
kẹo, bánh, trái cây
日本語
お菓子, ケーキ, 果物
한국어
사탕, 케이크, 과일
中文
糖果, 蛋糕, 水果
id
permen, kue
th
ขนม, เค้ก
es
dulces, pasteles
fr
bonbons, gâteaux
de
Süßigkeit, Kuchen
pt
doces, bolos

Composés courants

  • 菓子かしconfectionery, sweets, candy
  • お菓子おかしconfections, sweets, candy
  • 和菓子わがしwagashi, traditional Japanese confectionery
  • 駄菓子だがしpenny candy, cheap individually wrapped sweets
  • 駄菓子屋だがしやsmall-time candy store, penny candy store
  • お菓子屋おかしやconfectionery shop, candy store, sweet shop
  • 製菓せいかconfectionery production
  • 洋菓子ようがしWestern confectionery

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.