calendrier

À propos de ce kanji

Le kanji 「暦」 signifie principalement "calendrier" ou "almanach" et est souvent utilisé comme nom. Vous pourriez rencontrer ce kanji dans des composés comme 還暦 (かんれき), qui fait référence à la célébration traditionnelle des soixante ans, et 西暦 (せいれき), qui signifie l'ère commune ou le calendrier grégorien utilisé dans le monde entier. Un autre exemple est 旧暦 (きゅうれき), qui se réfère au calendrier lunisolaire traditionnel du Japon. En apprenant ce kanji, gardez à l'esprit qu'il est principalement utilisé dans des contextes liés à la mesure du temps, aux dates et aux festivals, ce qui le rend utile pour les conversations courantes sur des projets et des événements.

Phrases d'exemple

• 新しい暦が発表された。

  Le nouveau calendrier a été annoncé.

Significations dans plusieurs langues

English

calendar, almanac

Tiếng Việt

lịch, niên lịch

日本語

カレンダー, 暦

한국어

달력, 역서

中文

日历, 历法

id

kalender

th

ปฏิทิน

es

calendario

fr

calendrier

de

Kalender

pt

calendário

Composés courants

• 還暦かんれきkanreki, one's 60th birthday (or 61st in the traditional age reckoning system) when one has lived through a full sexagenary cycle
• 西暦せいれきCommon Era, CE, Christian Era
• 旧暦きゅうれきJapan's old (lunisolar) calendar
• 暦年れきねんcalendar year, civil year, time
• 陰暦いんれきlunar calendar
• 花暦はなごよみflower calendar
• 改暦かいれきcalendar reform, adoption of a new calendar system, new calendar (for a new year)
• 盲暦めくらごよみpicture calendar for illiterates

Mots utilisant ce kanji