acheter

À propos de ce kanji

Le kanji 買 signifie "acheter" et est couramment utilisé comme verbe. La lecture on'yomi est バイ, tandis que la kun'yomi est か.う. Vous le verrez souvent dans des composés comme 買収 (ばいしゅう), qui signifie "acquisition", en particulier dans des contextes d'affaires. Un autre composé est 売買 (ばいばい), signifiant "échange", qui fait référence à l'achat et à la vente. Lorsque vous faites du shopping, vous utilisez le terme 買い物 (かいもの), qui se traduit littéralement par "acheter des choses". Rappelez-vous simplement que 買 fait spécifiquement référence à l'acte d'acheter, donc si vous discutez d'achats ou d'approvisionnement, ces composés seront utiles dans la conversation.

Phrases d'exemple

• 来週、新しい車を買うつもりだ。

  Je prévois d'acheter une nouvelle voiture la semaine prochaine.

Significations dans plusieurs langues

English

buy

Tiếng Việt

mua

日本語

買う

한국어

사다

中文

买

id

membeli

th

ซื้อ

es

comprar

fr

acheter

de

kaufen

pt

comprar

Composés courants

• 買収ばいしゅうacquisition (esp. corporate), buy-out, takeover
• 売買ばいばいtrade, buying and selling, trafficking (e.g. of humans, arms, drugs)
• 買いかいbuying, shopping, buyer
• 買い物かいものshopping, purchased goods
• 購買こうばいprocurement, purchase, buying
• 仲買なかがいbrokerage, broker
• 買取かいとりpurchase, buying, buying out
• 買うかうto buy, to purchase, to value (highly)