bounté

À propos de ce kanji

Le kanji 豊 (prononcé 'yutaka' en kun'yomi et 'hou' en on'yomi) signifie principalement 'abondant' ou 'riche'. Il est couramment utilisé comme adjectif pour décrire l'abondance ou l'excellence. Par exemple, 豊か (yutaka) signifie 'abondant', tandis que 豊富 (houfu) fait référence à la richesse ou à la plénitude en quantité. Une autre utilisation est 豊作 (housaku), qui signifie une récolte abondante, généralement liée à l'agriculture. Une note rapide est que 豊 peut également avoir des significations nuancées dans différents contextes, comme décrire la plénitude dans d'autres domaines, comme 豊胸 (houkyou), qui se réfère à des seins pleins. Dans l'ensemble, ce kanji aide à transmettre un sentiment d'abondance dans divers aspects.

Phrases d'exemple

• この土地は豊かな自然に恵まれている。

  Cette terre est bénie avec une nature abondante.

Significations dans plusieurs langues

English

bountiful, excellent, rich

Tiếng Việt

phong phú

日本語

豊富

한국어

풍부

中文

丰富

id

berlimpah

th

อุดมสมบูรณ์

es

abundante

fr

bounté

de

reichhaltig

pt

abundante

Composés courants

• 豊かゆたかabundant, plentiful, rich
• 豊富ほうふabundant, plentiful, rich
• 豊作ほうさくabundant harvest, bumper crop
• 豊漁ほうりょうgood catch, good haul
• 豊胸ほうきょうfull breasts, ample breasts, breast enlargement
• 経験豊富けいけんほうふexperienced, well-versed
• 種類豊富しゅるいほうふrich in variety, diverse, wide-ranging
• 豊年ほうねんfruitful year

Mots utilisant ce kanji