avantage

À propos de ce kanji

Le kanji 益, prononcé comme エキ ou ヤク, signifie principalement avantage, gain ou profit. Il est souvent utilisé comme un nom mais peut aussi être vu sous forme de verbe comme ま.す, signifiant 'augmenter'. Vous le trouverez dans plusieurs composés courants, tels que 利益 (りえき), qui signifie profit; 収益 (しゅうえき), signifiant revenus; et 減益 (げんえき), faisant référence à une baisse des profits. Ces termes sont fréquemment utilisés dans des contextes commerciaux. Un point utile à retenir est que, bien que 益 fasse référence à des gains, il apparaît souvent dans des discussions sur les questions financières, ce qui en fait un mot important pour quiconque s'intéresse à l'économie ou à l'entrepreneuriat.

Phrases d'exemple

• 友達に益を与える。

  Je bénéficie à mes amis.

Significations dans plusieurs langues

English

benefit, gain, profit, advantage

Tiếng Việt

lợi ích, lợi nhuận, lợi ích, thuận lợi

日本語

利益, 獲得, 利益, 優位

한국어

이익, 이득, 수익, 장점

中文

益处, 获得, 利润, 优势

id

manfaat

th

ประโยชน์

es

beneficio

fr

avantage

de

Nutzen

pt

benefício

Composés courants

• 差益さえきmarginal profits
• 収益しゅうえきearnings, proceeds, returns
• 利益りえきprofit, gains, benefit
• 減益げんえきdecrease in profits
• 経常利益けいじょうりえきcurrent profits, ordinary profit, income before income taxes
• 権益けんえき(one's) interests
• 公益こうえきpublic interest, public benefit, public good
• 国益こくえきnational interest

Mots utilisant ce kanji