plage
On'yomi (音読み)
- ヒン
- ビン
Kun'yomi (訓読み)
- はま
À propos de ce kanji
Le kanji 浜 signifie principalement "plage" ou "rive." Il est le plus souvent utilisé comme un nom pour décrire des lieux près de l'eau. Par exemple, 浜辺 (はまべ) signifie "plage" et met en avant une zone sablonneuse au bord de la mer. Une autre utilisation courante est 浜田 (はまだ), qui est un nom de famille et peut également faire référence à des lieux spécifiques au Japon. De plus, vous pourriez rencontrer 浜祭り (はままつり), signifiant "festival de plage," où des communautés célèbrent près de l'eau. Bien que ce kanji apparaisse principalement dans des noms, il peut évoquer des sentiments de détente et de loisirs associés aux zones côtières, ce qui en fait un favori parmi ceux qui aiment les activités de plage.
Composé de
Phrases d'exemple
浜辺で散歩しました。
Je me suis promené sur la plage.
Significations dans plusieurs langues
- English
- beach, shore
- Tiếng Việt
- bờ biển, bãi biển
- 日本語
- 浜, 海岸
- 한국어
- 해변
- 中文
- 海滩
- id
- pantai
- th
- ชายหาด
- es
- playa
- fr
- plage
- de
- Strand
- pt
- praia
Composés courants
- 浜辺beach
- 浜田Hamada (a family name, place name)
- 浜祭りbeach festival
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.