Retour au dictionnaire
JLPT N46画 · 6 traitsradical 禾niveau 2fréquence #800Kanken niveau 9Vocabulaire JFT-BasicKanji Jōyō

orge, blé

On'yomi (音読み)

  • バク
  • ムギ

Kun'yomi (訓読み)

  • むぎ

Mnémotechnique

Alors que les tiges d'orge se balancent, un grand 'ne pas' (勿) flotte au-dessus d'elles, avertissant le blé de ne pas plier sous son poids.

À propos de ce kanji

Le kanji 「麦」 signifie principalement "orge" ou "blé." On le trouve souvent dans des noms plutôt que dans des verbes, ce qui reflète son utilisation dans la nourriture et les boissons. Par exemple, 「小麦」 (こむぎ) signifie "blé," tandis que 「大麦」 (おおむぎ) désigne "orge." Un autre composé courant est 「麦茶」 (むぎちゃ), qui signifie "thé d'orge," une boisson populaire au Japon. Vous pourriez également croiser 「麦酒」 (びーる), qui est le mot pour "bière," soulignant la pertinence de ce kanji dans la culture quotidienne. Gardez à l'esprit que bien qu'il se réfère à des grains, son utilisation est principalement culinaire.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 麦を作る農家は多い。

    Il y a de nombreux fermiers qui cultivent du blé.

Significations dans plusieurs langues

English
barley, wheat
Tiếng Việt
lúa mì, mạch nha
日本語
麦, 麦類
한국어
보리, 밀
中文
大麦, 小麦
id
barley, gandum
th
บาร์เลย์, ข้าวสาลี
es
cebada, trigo
fr
orge, blé
de
Gerste, Weizen
pt
cevada, trigo

Composés courants

  • 小麦こむぎwheat
  • 大麦おおむぎbarley
  • 麦茶むぎちゃbarley tea
  • 麦酒びーるbeer

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.