Retour au dictionnaire
JLPT N29画 · 9 traitsradical 禾niveau 2fréquence #1500Kanken niveau 9Kanji Jōyō

automne, chute

On'yomi (音読み)

  • シュウ

Kun'yomi (訓読み)

  • あき

Mnémotechnique

Alors que les feuilles tombent en automne, les禾(cultures) et火(couleurs ardentes) peignent le paysage de teintes vibrantes.

À propos de ce kanji

Le kanji "秋" (shuu, akI) signifie principalement "automne" ou "chute". Il est souvent utilisé comme un nom, se référant à la saison où les feuilles changent de couleur et le temps se rafraîchit. Des composés communs incluent "秋田" (Akita), qui est un nom de lieu au Japon, "秋風" (akikaze), signifiant "brise d'automne", et "初秋" (shoshuu), qui se réfère au début de l'automne. Un autre terme important est "秋分" (shuubun), qui signifie "équinoxe d'automne". Lorsqu'on parle de cette saison, il est agréable de partager des souvenirs personnels, comme apprécier les aliments de saison ou participer à des festivals, car l'automne a de nombreuses significations culturelles et une beauté au Japon.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 秋には紅葉が美しい。

    Les feuilles d'automne sont belles.

Significations dans plusieurs langues

English
autumn, fall
Tiếng Việt
mùa thu
日本語
한국어
가을, 추락
中文
秋天, 秋季
id
musim gugur, jatuh
th
ฤดูใบไม้ร่วง, ตก
es
otoño, caída
fr
automne, chute
de
Herbst, Fall
pt
outono, queda

Composés courants

  • 秋田あきたAkita (a place name)
  • 秋風あきかぜautumn breeze
  • 初秋しょしゅうearly autumn
  • 秋分しゅうぶんautumnal equinox

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.