Retour au dictionnaire
JLPT N19画 · 9 traitsradical 弓fréquence #2371Kanji Jōyō

arc, arc, arc

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

Mnémotechnique

L'archer tire son arc en arrière, formant un arc élégant qui ressemble à un parfait arc dans le ciel.

À propos de ce kanji

Le kanji 「弧」 représente l'idée d'un arc ou d'une forme courbe. Il est principalement utilisé comme un nom plutôt que comme un verbe. Un composé courant est 括弧 (かっこ), qui signifie "parenthèses" dans l'écriture. Un autre est 円弧 (えんこ), qui signifie "arc" au sens de la partie courbe d'un cercle. Il existe également 弧光 (ここう), qui fait référence à "lumière d'arc," un type d'éclairage brillant. Lorsque vous voyez ce kanji, pensez à des formes qui se courbent, comme celles que l'on trouve en géométrie. Bien qu'il ne soit pas souvent utilisé seul dans la conversation quotidienne, il apparaît fréquemment dans des contextes plus techniques.

Phrases d'exemple

  • あの弧を描く絵が好きだ。

    J'aime la peinture qui a cet arc.

Significations dans plusieurs langues

English
arc, arch, bow
Tiếng Việt
cung, vòm, cung tên
日本語
弧, こ
한국어
호, 아치
中文
弧, 弓
id
busur, busur, busur
th
อาร์ค, อาร์ค, อาร์ค
es
arco, arco, arco
fr
arc, arc, arc
de
Bogen, Bogen, Bogen
pt
arco, arco, arco

Composés courants

  • 括弧かっこbrackets, parentheses
  • 円弧えんこarc
  • 弧光ここうarc light
  • 弧状こじょうarc shape, crescent shape
  • 弧線こせんarc (of a circle)
  • 弧度こどdegree of curvature
  • 弧灯ことうarc lamp
  • 弧形こけいarc

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.