Retour au dictionnaire
JLPT N210画 · 10 traitsradical 礻niveau 5fréquence #2000Kanken niveau 6Kanji Jōyō

ancêtre

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • あら.た
  • おや
  • おやびと

Mnémotechnique

Alors que les ombres des ancêtres se rassemblent dans un espace sacré, les formes de la sagesse murmurent du passé à travers l'arbre généalogique.

À propos de ce kanji

Le kanji 祖 signifie 'ancêtre' ou 'grand-parent' et est couramment utilisé dans des noms plutôt que dans des verbes. Vous le verrez souvent dans des mots comme 祖母 (そぼ), qui signifie 'grand-mère', et 祖父 (そふ), signifiant 'grand-père'. Un autre composé important est 先祖 (せんぞ), qui signifie 'ancêtre', se référant à ceux qui sont venus avant nous. De plus, 祖国 (そこく) signifie 'pays natal', illustrant une connexion avec ses racines. Lorsque vous utilisez ce kanji, il est utile de se rappeler qu'il est lié aux relations familiales et à l'héritage, soulignant l'importance des ancêtres dans la culture japonaise.

Composé de

𠂉

Phrases d'exemple

  • 祖先を大切にしています。

    Je chéris mes ancêtres.

Significations dans plusieurs langues

English
ancestor, grandparent
Tiếng Việt
tổ tiên, ông bà
日本語
祖先, 祖父
한국어
조상
中文
祖先
id
nenek moyang
th
บรรพบุรุษ
es
ancestro
fr
ancêtre
de
Vorfahr
pt
ancestral

Composés courants

  • 祖母そぼgrandmother
  • 祖父そふgrandfather
  • 先祖せんぞancestor
  • 祖国そこくnative country, homeland

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.