Retour au dictionnaire
JLPT N113画 · 13 traitsradical 辰niveau 3fréquence #385Kanken niveau 8Kanji JōyōTravailleur Qualifié Spécifique : Agriculture

agriculture, agriculteurs

On'yomi (音読み)

  • ノウ

Kun'yomi (訓読み)

Mnémotechnique

Dans un champ, les agriculteurs travaillent assidument où la 'terre' (辰) et le 'riz' (農) se rencontrent pour nourrir l'abondance de l'agriculture.

À propos de ce kanji

Le kanji 「農」 signifie principalement agriculture et se rapporte aux agriculteurs et à l'agriculture. Il est généralement utilisé dans des noms plutôt que dans des verbes. Les composés courants incluent 農家 (のうか), qui signifie "agriculteur," 農業 (のうぎょう), qui se traduit par "agriculture," et 農協 (のうきょう), qui désigne une "coopérative agricole." Ce kanji souligne l'importance de l'agriculture et de la vie rurale au Japon. Une note d'utilisation est que, bien que le kanji lui-même n'ait pas de lecture kun'yomi, ses lectures on'yomi sont cruciales lorsqu'il est combiné avec d'autres kanji pour former des mots significatifs liés à l'agriculture.

Phrases d'exemple

  • 農業は大切な仕事だ。

    L'agriculture est un métier important.

Significations dans plusieurs langues

English
agriculture, farmers
Tiếng Việt
nông nghiệp, nông dân
日本語
農業, 農民
한국어
농업, 농부
中文
农业, 农民
id
pertanian, petani
th
เกษตรกรรม, เกษตรกร
es
agricultura, agricultores
fr
agriculture, agriculteurs
de
Landwirtschaft, Bauern
pt
agricultura, agricultores

Composés courants

  • 農家のうかfarmer, farming family, farmhouse
  • 農協のうきょうagricultural cooperative
  • 農業のうぎょうagriculture, farming
  • 農村のうそんagricultural community, farm village, rural
  • 農地のうちagricultural land, farmland
  • 農民のうみんfarmer, peasant
  • 農薬のうやくagricultural chemical, agrochemical, agrichemical
  • 農林のうりんagriculture and forestry

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.