encore, aussi
On'yomi (音読み)
- ウ
- ユ
Kun'yomi (訓読み)
- また
À propos de ce kanji
Le kanji 又 signifie principalement "à nouveau" ou "aussi". Il est généralement utilisé comme conjonction ou adverbe plutôt que comme nom ou verbe autonome. Par exemple, le composé 又聞き (またぎき) fait référence à "rumeurs" ou des informations reçues au second degré, tandis que 又は (または) signifie "ou" dans des choix. Un autre exemple est 再又 (さいまた), qui signifie "à nouveau" dans un contexte plus formel. Vous pourriez aussi entendre 又楽しむ (またたのしむ), ce qui signifie "profiter à nouveau". Ce kanji est couramment utilisé dans des conversations quotidiennes, surtout lors de discussions sur des actions répétées ou des informations supplémentaires.
Phrases d'exemple
また会いましょう。
Rencontrons-nous à nouveau.
Significations dans plusieurs langues
- English
- again, also
- Tiếng Việt
- lại, cũng
- 日本語
- また, また, 又
- 한국어
- 다시, 또한
- 中文
- 再, 也
- id
- lagi, juga
- th
- อีกครั้ง, อีกด้วย
- es
- otra vez, también
- fr
- encore, aussi
- de
- wieder, auch
- pt
- novamente, também
Composés courants
- 又聞きhearsay, secondhand information
- 又はor
- 再又again, once again
- 又楽しむenjoy again
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.