adresse
On'yomi (音読み)
- エン
Kun'yomi (訓読み)
- あ.てる
- -あて
- -づつ
- あたか.も
À propos de ce kanji
Le kanji 宛 (あて) signifie principalement 'adresse' et est souvent utilisé dans des contextes liés à l'envoi de lettres ou de colis. Il peut également impliquer 'juste comme' ou 'heureusement.' Ce caractère est généralement utilisé comme un nom. Quelques composés courants incluent 宛先 (あてさき), qui signifie 'adresse' et se réfère à la destination d'une lettre ; 宛名 (あてな), signifiant 'nom et adresse' sur une enveloppe ; et 私宛 (わたしあて), qui signifie 'adressé à moi.' Une note d'utilisation : vous pouvez utiliser 宛 lorsque vous parlez de l'endroit où envoyer quelque chose ou en faisant référence à quelqu'un à qui un message est destiné.
Phrases d'exemple
手紙を宛名を書く。
J'écrirai l'adresse sur la lettre.
Significations dans plusieurs langues
- English
- address, just like, fortunately
- Tiếng Việt
- địa chỉ
- 日本語
- 宛先
- 한국어
- 주소
- 中文
- 地址
- id
- alamat
- th
- ที่อยู่
- es
- dirección
- fr
- adresse
- de
- Adresse
- pt
- endereço
Composés courants
- 宛先address, destination
- 宛名name and address (on an envelope, etc.), (addressee's) name, addressee
- 宛らjust like, exactly like, as if
- 私宛addressed to me, for me
- 宛然as if, the very thing itself
- 名宛address (on an envelope)
- 宛転eloquent, fluent, smooth-spoken
- 宛いallotment, arrangement
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.