to complete/finish (sometimes regrettably)

This structure indicates that an action will be completed, often implying regret or an unintended consequence, in a polite manner.

Exemples

• お薬を全部飲んでしまいました。

  I ended up taking all the medicine.

• お茶をこぼしてしまいました。

  I spilled the tea.

• 間違えて書類を捨ててしまった。

  I accidentally threw away the documents.

Vérification rapide

More Care grammar

• I will have (someone) do (something) for me

  V-causative + ていただきます

• I will do (something) politely

  お + V-stem + します

• Could you please do (something) for me?

  V-て + いただけませんか

• I am doing (something) humbly

  V-て + おります

• (Someone) can do (something) respectfully

  V-(ら)れます（尊敬）

• Must not (do something)

  V-ない + なければならない