Kanji 360 logoKanji 360
All shadowing clips
Restaurant8 oraciones

Taking a Customer's Order

  1. 1いらっしゃいませ。なんめいさまですか？

    いらっしゃいませ。何名様ですか？

    Welcome. How many people are you?

  2. 2ふたりです

    二人です

    Two people.

  3. 3こちらのテーブルへどうぞ。

    こちらのテーブルへどうぞ。

    Please come to this table.

  4. 4メニューをどうぞ。

    メニューをどうぞ。

    Here is the menu.

  5. 5ありがとうございます。おすすめはなにですか？

    ありがとうございます。お勧めは何ですか？

    Thank you. What do you recommend?

  6. 6ほんじつのおすすめはカレーライスです。

    本日のおすすめはカレーライスです。

    Today's special is curry rice.

  7. 7ではそれをおねがいします。

    ではそれをお願いします。

    Then, I'll have that, please.

  8. 8かしこまりました。しょうしょうおまちください。

    かしこまりました。少々お待ちください。

    Certainly. Please wait a moment.

Notas de entrenamiento

El escenario es un restaurante ocupado con personal atento y cortés. El intercambio entre cliente y personal es directo y cortés.

Enfoque en pronunciación

  • いらっしゃいませ — Se debe elevar la entonación ligeramente al final para mostrar cortesía.
  • 何名様 (なんめいさま) — Asegúrate de conectar los sonidos suavemente.
  • ありがとうございます — Divide en は y silencio, luego やります.
  • カレーライス — Prolonga las vocales dobles para mantener el ritmo.
  • かしこまりました — 'り' es ligero y no debe enfatizarse.

Ritmo y cadencia

La conversación está segmentada en intercambios cortos, ideal para seguir oración por oración.

Gramática clave

  • 何名様ですか = Forma cortés de preguntar por el número de personas.
  • お勧めは何ですか = Preguntar por recomendaciones de manera cortés.
  • 本日のおすすめ = Especial de hoy.
  • 少々お待ちください = Expresión formal para pedir paciencia.

Características del habla natural

  • Transiciones rápidas entre frases para un flujo natural.
  • Nivel de cortesía mantenido consistentemente en todo momento.

Estrategia de práctica

Escucha todo el diálogo dos veces, enfocándote en los marcadores de cortesía. Practica 'いらっしゃいませ' y 'かしこまりました' por separado ya que establecen el tono.

Errores comunes

  • Omitir finales como 〜ですか al hablar rápido.
  • Sobremarcar sílabas menos importantes, rompiendo el flujo natural.
  • Pronunciar erróneamente 'カレーライス' al ignorar la longitud vocal.

Practica shadowing donde quieras

La app Kanji 360 agrega grabación, comparación de reproducción y docenas de clips adicionales de shadowing con kanji en orden de trazos y revisión SRS.