All shadowing clips
N56 oraciones

En la estación de tren

  1. 1すみません、このでんしゃはとうきょうにいきますか?

    すみません、この電車は東京に行きますか?

    Disculpe, ¿este tren va a Tokio?

  2. 2はい、いきます。

    はい、行きます。

    Sí, lo hace.

  3. 3なんじにしゅっぱつしますか?

    何時に出発しますか?

    ¿A qué hora sale?

  4. 4ごごさんじです。

    午後三時です。

    A las 3 de la tarde.

  5. 5ありがとうございます。

    ありがとうございます。

    Gracias.

  6. 6どういたしまして。

    どういたしまして。

    De nada.

Notas de entrenamiento

Un intercambio cortés y sencillo en la estación de tren para confirmar destino y hora de salida del tren.

Enfoque en pronunciación

  • 電車 (でんしゃ) — Asegúrate de pronunciar しゃ claramente como una sola sílaba.
  • 東京 (とうきょう) — Presta atención a las vocales largas en とう y きょう.
  • 何時に (なんじに) — Pronuncia ん claramente antes de じ.
  • 出発 (しゅっぱつ) — La doble consonante っ necesita una pausa antes de ぱ.
  • どういたしまして — Practica como una frase fluida.

Ritmo y cadencia

Ritmo equilibrado con pequeñas pausas entre preguntas y respuestas, ideal para practicar la articulación.

Gramática clave

  • 〜ますか? = forma de pregunta cortés
  • 〜です = forma cortés de ser o declarar hechos
  • 〜に = partícula que indica destino
  • hora + に = indica la hora de una acción

Estrategia de práctica

Escucha al menos dos veces para familiarizarte con el flujo. Concéntrate en mantener el tono cortés. Practica repitiendo cada frase de forma independiente.

Errores comunes

  • Pronunciar mal las vocales largas en 東京 por apresurarse.
  • Omitir la pausa antes de ぱ en 出発.
  • Dejar de lado las terminaciones de forma cortes como 〜ます y 〜です.

Practica shadowing donde quieras

La app Kanji 360 agrega grabación, comparación de reproducción y docenas de clips adicionales de shadowing con kanji en orden de trazos y revisión SRS.