joven, inmaduro
On'yomi (音読み)
- チ
Kun'yomi (訓読み)
- い.ける
- わか.い
Acerca de este kanji
El kanji 稚 significa 'joven' o 'inmaduro' y transmite un sentido de algo que no está completamente desarrollado. Se usa a menudo como sustantivo, pero también puede aparecer en compuestos. Por ejemplo, 稚拙 (ちせつ) significa 'inmaduro' o 'torpe', reflejando una falta de habilidad o desarrollo. Otro compuesto, 稚児 (ちご), se refiere a un 'niño', específicamente un niño pequeño o joven. También puedes encontrar 稚魚 (ちぎょ), que significa 'peces jóvenes', significando peces que aún están en las primeras etapas de vida. Vale la pena señalar que, aunque podrías usar este kanji de una forma descriptiva, generalmente transmite un sentido suave o tierno de juventud.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
稚魚は海に戻らなければならない。
Los alevinos deben regresar al mar.
Significados en varios idiomas
- English
- young, immature
- Tiếng Việt
- trẻ, non nớt
- 日本語
- 幼い, 未熟な
- 한국어
- 젊은, 미성숙한
- 中文
- 年轻, 不成熟
- id
- muda, belum dewasa
- th
- หนุ่ม, ไม่เจริญเติบโต
- es
- joven, inmaduro
- fr
- jeune, immature
- de
- jung, unreif
- pt
- jovem, imaduro
Compuestos comunes
- 稚拙immature, unsophisticated
- 稚児child, youth
- 稚魚young fish, fry
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.