mundo, generación, sociedad
On'yomi (音読み)
- セイ
- セ
- ジョ
Kun'yomi (訓読み)
- よ
- よ.る
Acerca de este kanji
El kanji ‘世’ significa principalmente ‘mundo’, ‘generación’ o ‘sociedad.’ Se utiliza a menudo como un sustantivo, y puedes encontrarlo en varios compuestos útiles. Por ejemplo, ‘世界’ (せかい) significa ‘mundo,’ refiriéndose a la comunidad global; ‘世代’ (せだい) se traduce como ‘generación,’ que denota un grupo específico de personas nacidas y viviendo aproximadamente al mismo tiempo; y ‘世話’ (せわ) significa ‘cuidado,’ a menudo usado al hablar de cuidar a alguien. Una frase común es ‘世の中’ (よのなか), que significa ‘sociedad’ o ‘el mundo que nos rodea.’ Ten en cuenta que, aunque este kanji tiene usos como sustantivos, sus diversas lecturas ayudan a dar forma a diferentes significados y contextos.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
世の中は広いです。
El mundo es grande.
Significados en varios idiomas
- English
- world, generation, society
- Tiếng Việt
- thế giới, thế hệ, xã hội
- 日本語
- せかい, せだい, しゃかい
- 한국어
- 세계, 세대, 사회
- 中文
- 世界, 世代, 社会
- id
- dunia, generasi, masyarakat
- th
- โลก, รุ่น, สังคม
- es
- mundo, generación, sociedad
- fr
- monde, génération, société
- de
- Welt, Generation, Gesellschaft
- pt
- mundo, geração, sociedade
Compuestos comunes
- 世界world
- 世代generation
- 世話care, help
- 世の中society, the world
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.