Volver al diccionario
JLPT N19画 · 9 trazosradical 肉frec. #1861Kanji Jōyō

útero, matriz

On'yomi (音読み)

  • タイ

Kun'yomi (訓読み)

Mnemónico

El útero, representado por este kanji, acuna la vida como un suave cojín, su radical de carne sugiriendo calidez y cuidado dentro.

Acerca de este kanji

El kanji 胎, leído como タイ (tai), significa principalmente "útero" o "matriz". Se suele encontrar en compuestos que están relacionados con el embarazo y el desarrollo fetal. Por ejemplo, 胎児 (たいじ, taiji) significa "feto", refiriéndose a un bebé no nacido, mientras que 堕胎 (だたい, Datenai) se traduce como "aborto", el procedimiento médico para interrumpir un embarazo. Otro ejemplo es 胎動 (たいどう, taidō), que significa "movimiento fetal", indicando los movimientos que hace un bebé mientras aún está en el útero. Este kanji aparece a menudo en contextos relacionados con el embarazo, lo que lo hace importante para discutir temas de parto y reproducción.

Oraciones de ejemplo

  • 新しい命を胎内に宿す。

    Llevar una nueva vida en el útero.

Significados en varios idiomas

English
womb, uterus
Tiếng Việt
tử cung, buồng
日本語
胎, 子宮
한국어
자궁, 태
中文
胎, 子宫
id
rahim, rahim
th
มดลูก, มดลูก
es
útero, matriz
fr
utérus, matrice
de
Gebärmutter
pt
útero, matriz

Compuestos comunes

  • 胎児たいじfetus, foetus, embryo
  • 堕胎だたいabortion, feticide
  • 胎動たいどうfetal movement, movements of the fetus, quickening
  • 胎内たいないinterior of the womb (of a pregnant woman), interior of the uterus, interior of a Buddhistic statue
  • 受胎じゅたいconception, fertilization, fertilisation
  • 胎教たいきょうprenatal influence of the mother on her unborn baby, teaching one's unborn baby (e.g. by playing music, etc.)
  • 胎盤たいばんplacenta
  • 母胎ぼたいwomb, uterus, parent body

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.