Volver al diccionario
JLPT N38画 · 8 trazosradical 巾frec. #1200Kanji Jōyō

ancho, margen, espacio

On'yomi (音読み)

  • フク

Kun'yomi (訓読み)

  • はば
  • はば.む

Mnemónico

Imagina una cinta ancha (巾) estirada a través de un hermoso espacio, brillando como una gema (圭) bajo el sol, marcando su generoso ancho.

Acerca de este kanji

El kanji 幅 (はば) significa principalmente 'ancho' y se utiliza a menudo como un sustantivo. Describe la distancia entre dos lados de un objeto o espacio. Podrías encontrarlo en términos como 幅広い (はばひろい), que significa 'amplio', que se usa para describir algo con un gran ancho. Otro ejemplo es 幅員 (はばいん), que se refiere específicamente al ancho de una carretera. Por otro lado, 幅狭い (はばせまい) significa 'estrecho'. Generalmente, cuando se habla de dimensiones físicas o espacios, 幅 es tu término de referencia, así que entender su uso puede ser muy útil en la conversación diaria.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • この道の幅が狭い。

    La anchura de esta carretera es estrecha.

Significados en varios idiomas

English
width, margin, space
Tiếng Việt
chiều rộng, biên độ, khoảng cách
日本語
幅, はば, 余白
한국어
너비, 여백, 공간
中文
宽度, 边距, 空间
id
lebar, margin, ruang
th
ความกว้าง, ขอบ, พื้นที่
es
ancho, margen, espacio
fr
largeur, marge, espace
de
Breite, Rand, Platz
pt
largura, margem, espaço

Compuestos comunes

  • 幅広いはばひろいwide, broad
  • はばwidth
  • 幅員はばいんwidth of a road, roadway width
  • 幅狭いはばせまいnarrow, tight

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.