Volver al diccionario
JLPT N114画 · 14 trazosradical 宀frec. #2035Kanji Jōyō

viuda

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

Mnemónico

En una casa tranquila y vacía (宀), una viuda (寡) cuenta sus pocas pertenencias, simbolizando su condición de minoría.

Acerca de este kanji

El kanji 寡 (か) significa principalmente "poco" o se refiere a una "minoría" y suele estar relacionado con conceptos de escasez o falta. Este kanji aparece principalmente en sustantivos. Un compuesto común es 寡婦 (かふ), que significa "viuda," refiriéndose a una mujer que ha perdido a su esposo. Otro es 寡黙 (かもく), que significa "callado," describiendo a alguien que habla muy poco. También está 寡占 (かせん), que se traduce como "oligopolio," un término utilizado en economía para describir un mercado dominado por pocos vendedores. Una nota útil es que, aunque 寡 puede implicar un sentido de ausencia, también puede resaltar la importancia de lo que es limitado.

Oraciones de ejemplo

  • 彼は寡黙な人だ。

    Él es una persona reservada.

Significados en varios idiomas

English
widow, minority, few
Tiếng Việt
góa, thiểu số
日本語
한국어
과부
中文
id
janda
th
หญิงหม้าย
es
viuda
fr
veuve
de
Witwe
pt
viúva

Compuestos comunes

  • 寡占かせんoligopoly, control of a market
  • 寡婦かふwidow, divorced woman not remarried, unmarried woman
  • 寡黙かもくuntalkative, quiet, taciturn
  • 寡作かさくunprolific (writer, artist, etc.)
  • 多寡たかdegree (of something), greatness or smallness (of something), quantity
  • 寡言かげんreticence, taciturnity
  • 寡少かしょうexceedingly little, exceedingly few, scanty
  • 寡勢かぜいsmall military force, numerically inferior force

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.