malvado, injusticia, error
On'yomi (音読み)
- ジャ
Kun'yomi (訓読み)
- よこし.ま
Acerca de este kanji
El kanji 邪 (ja) significa principalmente malvado o incorrecto, a menudo relacionado con la injusticia. Se utiliza típicamente en sustantivos, no en verbos. Un compuesto común es 風邪 (kaze), que significa "resfriado," lo que indica cómo este kanji puede reflejar estados indeseables. Otro ejemplo es 邪魔 (jama), que significa obstrucción o impedimento, lo que indica algo no deseado o problemático. Además, 無邪気 (mujaki) significa inocente o ingenuo, mostrando un uso más positivo del kanji. Una nota útil es que al ver 邪 en estos compuestos, a menudo destaca algo que es contrario a lo que es bueno o correcto.
Oraciones de ejemplo
邪心を持つ者は信頼されない。
Aquellos con malas intenciones no son de confianza.
Significados en varios idiomas
- English
- wicked, injustice, wrong
- Tiếng Việt
- ác
- 日本語
- 邪悪
- 한국어
- 사악한
- 中文
- 邪恶
- id
- jahat, ketidakadilan, salah
- th
- ชั่วร้าย, ความไม่ถูกต้อง, ความผิด
- es
- malvado, injusticia, error
- fr
- maléfique, injustice, erroné
- de
- böse, Ungerechtigkeit, Falschheit
- pt
- mau, injustiça, erro
Compuestos comunes
- 風邪(common) cold, influenza, flu
- 邪魔hindrance, obstacle, nuisance
- 無邪気innocent, simple-minded
- 風邪薬remedy for a cold, cold medicine
- 風邪をひくto catch a cold
- お邪魔しますplease excuse the intrusion, I'm coming in
- 邪悪wicked, evil
- 邪道improper way (of doing), wrong way, unorthodox method
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.