presa, trampa de peces
On'yomi (音読み)
- リョウ
Kun'yomi (訓読み)
- はり
- うつばり
- うちばり
- やな
- はし
Acerca de este kanji
El kanji 「梁」 significa principalmente una viga o un travesaño, y se utiliza a menudo en construcción para soportar estructuras. También puede referirse a una trampa para peces, conocida como 'yarana' en algunos contextos. El uso típico es como un sustantivo; por ejemplo, en la palabra 「梁」 (はり), que se refiere a una viga estructural, es común en la arquitectura. Aunque tiene significados específicos, no se ve tan frecuentemente en el vocabulario cotidiano comparado con otros kanji. Una nota interesante es que este kanji también puede representar estructuras de pesca en áreas rurales, mostrando cómo el lenguaje puede estar conectado a prácticas locales.
Oraciones de ejemplo
梁を支える柱が重要です。
Las columnas que sostienen las vigas son importantes.
Significados en varios idiomas
- English
- weir, fish trap, beam, girder
- 한국어
- 제방, 어획
- 中文
- 堤坝, 鱼网
- id
- bendungan, perangkap ikan
- th
- เขื่อน, กับดักปลา
- es
- presa, trampa de peces
- fr
- barrage, attrape-poissons
- de
- Wehr, Fischfalle
- pt
- barragem, armadilha de peixe
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.