torre de vigilancia, mirador

Acerca de este kanji

El kanji "楼" significa principalmente "edificio alto" o "torre de vigilancia." Se utiliza a menudo en sustantivos en lugar de verbos. Lo encontrarás en compuestos como "楼閣" (ろうかく), que se refiere a un edificio de varios pisos, y "摩天楼" (まてんろう), que significa rascacielos. Otro ejemplo interesante es "蜃気楼" (しんきろう), que se traduce como "miraje," que se suele ver en tiempos calurosos. Este kanji lleva la idea de algo elevado o impresionante, a menudo asociado con la arquitectura. Cuando veas este kanji, piensa en estructuras que se elevan hacia arriba, mejorando el horizonte.

Oraciones de ejemplo

• 高い楼閣からの景色は美しい。

  La vista desde la alta torre es hermosa.

Significados en varios idiomas

English

watchtower, lookout, high building

Tiếng Việt

tháp

日本語

楼

한국어

탑

中文

楼

id

menara pengawas, puncak pengamat

th

หอเฝ้าชม, จุดชมวิว

es

torre de vigilancia, mirador

fr

tour de guet, observatoire

de

Wachturm, Aussichtsturm

pt

torre de vigia, miradouro

Compuestos comunes

• 楼閣ろうかくmultistoried building, castle, palace
• 摩天楼まてんろうskyscraper
• 蜃気楼しんきろうmirage
• 鐘楼しょうろうbelfry, bell tower
• 画楼がろうhigh decorated building, picture-perfect mansion, stately home that looks as if it were from a painting
• 高楼こうろうtall building, tower
• 楼門ろうもんtwo-storied gate, tower gate
• 望楼ぼうろうwatchtower, observation tower, lookout

Palabras que usan este kanji