cálido, suave
On'yomi (音読み)
- ダン
- ノン
Kun'yomi (訓読み)
- あたた.かい
- あたた.める
- あたた.まる
Acerca de este kanji
El kanji 「暖」 significa principalmente cálido o suave y se usa a menudo en contextos cotidianos. Aparece comúnmente como la raíz de verbos como あたたかい (cálido), あたためる (calentar) y あたたまる (calentarse), así como en sustantivos. Por ejemplo, 暖房 (だんぼう) significa calefacción, refiriéndose a sistemas que proporcionan calor, mientras que 温暖な (おんだんな) describe un clima templado. El sustantivo 暖かさ (あたたかさ) se traduce como calidez, expresando una sensación agradable de calor. Al utilizar este kanji, es importante recordar su conexión con el calor físico, que también puede representar consuelo emocional o suavidad.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
暖かい日は公園に行く。
En días cálidos, voy al parque.
Significados en varios idiomas
- English
- warm, gentle
- Tiếng Việt
- ấm, ấm áp
- 日本語
- 暖かい, あたたかい, やわらかい
- 한국어
- 따뜻한, 부드러운
- 中文
- 温暖, 温和
- id
- hangat, lembut
- th
- อุ่น, นุ่ม
- es
- cálido, suave
- fr
- chaud, doux
- de
- warm, sanft
- pt
- quente, suave
Compuestos comunes
- 暖房heating, heater
- 温暖なmild, temperate
- 暖かさwarmth
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.