defender
On'yomi (音読み)
- ボウ
Kun'yomi (訓読み)
- ふせ.ぐ
Acerca de este kanji
El kanji 防 significa principalmente evitar, defender, proteger o resistir. A menudo se usa como un sustantivo o en compuestos en lugar de como un verbo independiente. Por ejemplo, el compuesto 攻防 (kōbō) se refiere a ataque y defensa, mientras que 国防 (kokubō) significa defensa nacional. 消防 (shōbō) es el término para lucha contra incendios, mostrando cómo este kanji se relaciona con la protección en varios contextos. Otro ejemplo es 防衛 (bōei), que significa defensa. Al utilizar este kanji, es importante recordar que transmite una sensación de acción o estrategia protectora contra amenazas potenciales.
Oraciones de ejemplo
防犯対策を強化した。
Fortalecí las medidas de seguridad.
Significados en varios idiomas
- English
- ward off, defend, protect, resist
- Tiếng Việt
- bảo vệ
- 日本語
- 防ぐ
- 한국어
- 막다
- 中文
- 防御
- id
- melindungi
- th
- ป้องกัน
- es
- defender
- fr
- défendre
- de
- abwehren
- pt
- defender
Compuestos comunes
- 攻防offense and defense, offence and defence
- 国防national defence, national defense
- 消防fire fighting, fire department, fire brigade
- 防衛defense, defence, protection
- 防御defense, defence, safeguard
- 防災disaster preparedness, prevention of damage resulting from a natural disaster, protection against disaster
- 防止prevention, check
- 予防prevention, protection (against), precaution
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.