voto
On'yomi (音読み)
- セイ
Kun'yomi (訓読み)
- ちか.う
Acerca de este kanji
El kanji 誓 (ちか.う, セイ) significa principalmente prometer o jurar. A menudo se utiliza como un verbo, como en 誓う (ちかう), que significa "jurar", donde alguien hace una promesa seria. También podrías verlo en el sustantivo 誓い (ちかい), que significa "juramento", refiriéndose a la promesa solemne hecha en diversas situaciones, como las bodas. Otro compuesto común es 誓約 (せいやく), que significa "juramento" o "contrato". Ten en cuenta que usar este kanji implica un nivel de seriedad y compromiso, por lo que no se usa para promesas casuales.
Oraciones de ejemplo
彼は真実を語ると誓った。
Él juró decir la verdad.
Significados en varios idiomas
- English
- vow, swear, pledge
- Tiếng Việt
- thề
- 日本語
- 誓い
- 한국어
- 맹세
- 中文
- 誓言
- id
- janji
- th
- คำปฏิญาณ
- es
- voto
- fr
- serment
- de
- Gelübde
- pt
- juramento
Compuestos comunes
- 誓いoath, vow
- 誓うto swear, to vow, to take an oath
- 誓約oath, vow, pledge
- 宣誓oath, abjuration, pledge
- 誓ってsurely, upon my word, by Jove
- 誓約書written oath, covenant, pledge
- 祈誓vow, oath, pledge
- 偽誓perjury, false oath
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.